sexta-feira, 18 de setembro de 2015

Good Enough

Oi aqui é a Valéria e vou deixar a tradução da musica das Little Mix Good Enough pra vocês verem a tradução e refletir como ela é interessante:
Boa o Suficiente 
Eu sou o diamante que você deixou na poeira
Sou o futuro que você perdeu no passado
Parece que eu nunca fui comparada
Notaria se eu desaparecer
Você roubou o amor que eu guardei para mim
E eu vi você dá-lo a outra pessoa
Mas essas cicatrizes já não escondo mais
Eu achei a luz que você escondeu
Não poderia me amar mesmo se você tentasse?

Eu ainda não sou boa o suficiente?
Eu ainda não valho a pena?
Sinto muito pela forma como a minha vida acabou
Me desculpe pelo sorriso que eu estou usando agora
Acho que ainda não sou boa o suficiente

Será que isso queima?
Sabendo que eu usei toda a dor
Será que dói?
Sabendo que apagou a minha chama
Não olhe para trás
Não preciso do seu arrependimento
Graças a Deus você deixou meu amor para trás
Não poderia me mudar mesmo se tentasse?

Eu ainda não sou boa o suficiente?
Eu ainda não valho a pena?
Sinto muito pela forma como a minha vida acabou
Me desculpe pelo sorriso que eu estou usando agora
Acho que ainda não sou boa o suficiente

Solte sua maldição
Porque eu sei o meu valor
Essas feridas que você fez sumiram
Você não viu nada ainda
Seu amor vale a pena
E eu nunca ganharei
Você quer o melhor
Sinto muito, pois claramente não sou eu
Isso é tudo o que eu posso ser

Eu ainda não sou boa o suficiente?
Eu ainda não valho a pena?
Sinto muito pela forma como a minha vida acabou
Me desculpe pelo sorriso que eu estou usando agora
Acho que ainda não sou boa o suficiente

SE QUISER VER MELHOR OU SEI LA AQUI ABAIXO TEM O LINK
Link: http://www.vagalume.com.br/little-mix/good-enough-traducao.html#ixzz3m81rkCU1

Nenhum comentário:

Postar um comentário